Понедельник, 19 Сентября 2016 г. 17:29
+ в цитатник
Ещё один роман от того же автора. Более сложный и мощный, но при этом очень тонкий, оставляющий долгое послевкусие. Магический реализм по-прежнему остаётся одним из наилюбимейших моих литературных стилей. Чтобы было понятно что это достаточно вспомнить книгу Лауры Эскавель "Как вода для шоколада", ну или творчество Маркеса и Исабель Альенде. Прежде мне казалось, что данное направление больше присуще южноамерикансикм писателям, в крови у них это! Но вот же, британский автор разбил вдребезги этот мой стереотип. Жаль, что он уже отошёл в мир иной...Хотя, я уверена, человека с таким добрым и богатым воображением ожидало прекрасное послесмертие!
Впервые на русском — трогательная история любви и величайшего испытания, какое только может ей грозить. История, которая так покорила легендарного редактора Джейсона Кауфмана — сделавшего звезду из Дэна Брауна, а теперь работающего с Джойсом, — что права на экранизацию «Безмолвной земли» были проданы уже по рукописи; постановщиком выступит Джеймс Марш, лауреат «Оскара» за драму «Канатоходец» (его новый фильм «Теневая танцовщица» прогремел в начале 2012 года на фестивалях «Санденс» и «Берлинале»).
Молодая английская пара приезжает покататься на лыжах во Французские Альпы — и попадает под лавину. Выкопавшись из-под снега, они добираются до своей гостиницы — и находят ее абсолютно пустой; как и всю деревушку. Они сидят и ждут спасения, но спасение не приходит; они пытаются выбраться к людям своим ходом, но каждый раз тропа выводит их в ту же самую пустую деревушку. Странные видения испытывают на прочность их любовь и рассудок, исподволь внушая, что никто не мог выйти из этой лавины живым, а законы природы, кажется, перестали работать…
Грэм Джойс — яркая звезда современной британской литературы, тонкий психолог и мастер увлекательной фабулы, автор, который, по словам именитого Джонатана Кэрролла, пишет как раз те книги, которые мы всю жизнь надеемся отыскать, но крайне редко находим. Он виртуозно препарирует страхи и внутрисемейное напряжение, филигранно живописует тлеющий под спудом эротизм и смутное ощущение угрозы.
"Когда ты будешь подниматься вверх, ты повстречаешь много разных людей. Не обижай их, потому что ты встретишь их всех еще раз, когда будешь падать вниз."